当地时间10月31日，“美美与共 文明互鉴”纪念中保建交75周年牡丹园揭牌仪式（索非亚）在保加利亚首都索非亚南方公园举行。中国驻保加利亚大使馆、保加利亚国民议会、保加利亚观赏与药用植物研究所、索非亚市政厅、菏泽市代表团等两国相关部门代表出席活动。

菏泽市委宣传部分管日常工作的副部长、市文明办主任李东燕向保加利亚副议长加内夫赠礼

为庆祝中保建交75周年，持续增进两国人民友谊，在中国驻保加利亚大使馆的支持下，经过一年努力，来自菏泽的700株牡丹跨越万水千山，陆续移栽至保加利亚总统府、保加利亚科学院植物园、索非亚南方公园、普罗夫迪夫文化公园等地。为促进中保两国深厚的友情，中国驻保加利亚大使馆广泛邀请两国友人到索非亚南方公园见证这一重要时刻。

中国驻保加利亚大使馆参赞王敏表示，这座花园是中保友谊的重要象征，更是两国人民心灵深处的共鸣。明年春天，中国牡丹和保加利亚玫瑰将在这片土地上共同绽放，各美其美、美美与共。期待未来有更多这样的合作，让中保关系更加紧密、交流互鉴更加深入、彼此支持更加坚定。

保加利亚国民议会副议长加内夫说，牡丹象征着和平、荣誉、爱和财富，为保加利亚的繁荣和富强送来了美好祝福。希望这座花园成为和谐与新开端的象征，推动两国友好关系进入蓬勃发展新阶段。

索非亚副市长博布切娃表示，美丽且富有象征意义的牡丹园落户索非亚市中心，象征着两国之间的相互尊重与友谊。这座花园不仅是休闲和娱乐的胜地，更将成为连接中保文化的纽带。在大家共同努力下，两国将不断深化合作，继续相互支持，增加各领域交往。

菏泽市委宣传部分管日常工作的副部长、市文明办主任李东燕介绍，中国牡丹与保加利亚玫瑰在此相遇，不仅是一次花卉移植，也是一场文化的交融，一次心灵的对话，更是中保两国在“一带一路”倡议框架内文化交流的丰硕成果。蕴含深厚文化底蕴与美好寓意的牡丹，将与保加利亚的玫瑰交相辉映，共同在这片美丽的土地上以各自独有的风姿，娓娓道来东西方文化相互尊重、和谐共生的美好故事。

菏泽市牡丹区代表向索非亚公园和城市花园局代表赠礼

活动期间，菏泽代表团与保加利亚国民议会、索非亚市政厅、索非亚公园和城市花园局互赠纪念礼品，极具中国特色的书法、剪纸、工笔画作品，见证了这次厚植情谊之旅，祝福未来两国友好关系向更高水平、更宽领域、更深层次迈进。

中保两国代表在刚栽种的牡丹园前合影

揭牌仪式上，还举行了中国古典音乐表演、“花语菏泽·共赏芳华”主题图片展、菏泽文创产品展、“牡丹遇上玫瑰”画作展、书画剪纸体验工坊等活动。

（来源：菏泽市委宣传部）