由中国内蒙古自治区人民政府新闻办公室、内蒙古自治区广播电视局，蒙古国教育电视台共同主办的“友谊映像，共创未来”中蒙建交75周年优秀视听作品交流展播活动启动仪式暨电视剧《欢乐颂4》赠播仪式5日在蒙古国首都乌兰巴托举行。

中国内蒙古自治区政府新闻办主任江新辉、中国驻蒙古国大使馆参赞兼乌兰巴托中国文化中心主任李峙、内蒙古自治区广播电视局副局长张淑梅和蒙古国通讯管理局局长钦照日格、蒙古国记协主席奥特根巴特尔、蒙古国教育电视台台长奥特根巴特等中蒙两国官员及各方代表等出席。

张淑梅说：“近年来，内蒙古自治区广播电视局组织实施了系列的优秀中国影视节目译制活动，先后有80多部优秀中国影视节目被译制播出，受到了蒙古国观众的欢迎和喜爱。今年，为庆祝中蒙建交75周年，我们组织了此次交流展播活动，征集译制了一批以中华优秀传统文化、自然风光等为主题的优秀广播电视节目，旨在通过此次活动进一步丰富双方影视交流内容，拓宽合作领域。”

据主办方介绍，这次译制展播活动，既有全面展示中国旅游文化资源、非物质文化遗产、美食文化等地域特色文化优秀视听作品，也有反映当代中国年轻女性的事业观、恋爱观、家庭观的都市女性励志题材电视剧作品。此次赠播的《欢乐颂4》将在蒙古国国家公众广播电视台、教育电视台、TV9电视台、TV5电视台、UBS电视台等平台播出。

李峙说：“中国驻蒙古国大使馆一直致力于推动中蒙文化交流。去年，在这里我们向蒙古国电视台赠播电视连续剧《欢乐颂3》，今年再次赠播《欢乐颂4》。我相信，它能为蒙古国朋友们持续带去欢乐！希望通过这些作品，蒙古国朋友们可以更好地了解中国，感受中国人民的生活状态。”

李峙还强调，文化交流是国与国之间沟通的桥梁，也是增进人民友谊的纽带。希望以此次活动为契机，继续深化中蒙文化交流与合作，为推动两国关系不断发展，为增进两国人民福祉，作出新的更大贡献。

由中国内蒙古自治区人民政府新闻办、中国驻蒙古国大使馆、蒙古国文化体育旅游和青年部共同主办的“感知中国”·内蒙古文化周系列活动4日晚在蒙古国首都乌兰巴托拉开帷幕。系列活动将持续到7日，包括少林武术专场演出、优秀视听作品交流展播、电视剧赠播、中国电影周、蒙医义诊等活动。

（来源：新华丝路）